Turyści Magnus Dahlström Teatr Studio w Warszawie Czyta

STUDIO CZYTA

Turyści
Magnus Dahlström
przekład: Dominika Górecka
opieka reżyserska: Lena Frankiewicz
18 czerwca (sobota) 2011 r., godz. 19.00
Klubokawiarnia Bratnia Szatnia
Teatr Studio w Warszawie
WSTĘP WOLNY!

sztukę przeczytają:
Monika Obara, Lena Frankiewicz, Szymon Czacki, Robert Koszucki

DJ: Maja Prochowicz

18 czerwca w cyklu Studio Czyta przedstawiona zostanie sztuka „Turyści” Magnusa Dahlströma. Jej autor, wysoko ceniony w rodzimej Szwecji, znany jest i w Polsce, m.in. z przekładu „Stalowni”, opublikowanego przez „Dialog”, ale dotychczas nie był wystawiany na naszych scenach. Lektura „Turystów” u progu sezonu letniego jest pomysłem ze strony teatru Studio przewrotnym. Nieco tajemniczy i niepokojący utwór na dwie pary aktorów opowiada o sytuacji przeciętnych Europejczyków, którzy zdecydowali się na wakacje typu „all linclusive” na niewymienionej z nazwy egzotycznej wyspie. Z niejasnych powodów narasta nieuchwytna groza…

Studio-czyta-Turyści

Ćwiczenia z Ionesco w Teatrze Studio

19, 20, 26, 27, 28 kwietnia, godz. 19.00
Teatr Studio, PKiN

reżyseria: Grzegorz Bral
opracowanie scenariusza: Grzegorz Bral , Krzysztof Majchrzak
muzyka: Jacek Hałas
scenografia: Bohdan Cieślak
kostiumy: Grupa MIXER
efekty specjalne: Zbigniew Modej STUNTS INCORPORATED POLAND
choreografia: Aleksandra Lemm
reżyseria światła: Tomasz Walesiak
asystent reżysera: Krzysztof Strużycki
zdjęcia do spektaklu: Krzysztof Bielecki

występują: Marta Dobecka, Lena Frankiewicz, Irena Jun, Marta Malinowska, Monika Obara, Monika Świtaj, Stanisław Brudny, Dariusz Jakubowski, Mateusz Lewandowski, Janusz Stolarski, Krzysztof Strużycki

„Ćwiczenia z Ionesco” to kilka etiud, z których każda odwołuje się do fragmentów innej sztuki autora. Są etiudy oparte na tekście, są też oparte na milczeniu i samym ruchu, są też etiudy będące połączeniem tekstu, ruchu i obrazu. Założeniem było powołanie nieco odrębnej konwencji do każdej etiudy. Kiedy czyta się sztuki Ionesco, stereotypowe przyporządkowywanie go do „teatru absurdu” wydaje się nieaktualne. To życie jest groteskowe i absurdalne. Ionesco jedynie wydobywa z rzeczywistości to, co w niej i tak jest zawarte. A że czasem brzmi to groteskowo? Cóż: „Literatura jest obsesją. Nie ma obsesji, nie ma literatury. Zdrowie nie jest ani poetyckie, ani literackie. Nerwica to przejaw kondycji ludzkiej, jest echem warunków, które nie są zawinione przez pisarza. To życie, w którym nie da się żyć!” (Ionesco)


fotografia teatr studio spektakl cwiczenia